Results for all translation from Serbian to Dutch

-- help- all
--help-all

check on all
controle op alles

kfloppy -- help- all
kfloppy --help-all

all other platforms
bestandsmapall other platforms

Остало: all chunks
overgebleven:all chunks

Врстаall other platforms
soortall other platforms

Уклони изабранеdelete all finished transfers
geselecteerde verwijderendelete all finished transfers

Колоне@ item: inmenu all columns
kolommen@item:inmenu all columns

& Најмања поузданостno filter: show all keys
minimaal vertrouwenno filter: show all keys

свеlabel for scope that deselects all search subsections
alleslabel for scope that deselects all search subsections

Набраја све маркере веб прегледачаlist of all konqueror bookmarks
alle webbrowserbladwijzers tonenlist of all konqueror bookmarks

подразум› ијеваноlabel for searching documentation in all subsections
standaardlabel for searching documentation in all subsections

sounds (wav)|*.wav|all files (*.*)|*.*
geluiden (wav)|*.wav|all files (*.*)|*.*

Нема ниједног знака. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
geen lettertekens gevonden.a sentence that uses all of the letters of the alphabet

to listen to all ips of the computerfield address needs to be equal 0.0.0.0
voor het luisteren naar alle ip's van deze computermoet het veld adres gelijk zijn aan 0.0.0.0

Испразни списак наступајућих операција. @ action: inmenu apply all operations
leeg de lijst van wachtende bewerkingen.@action:inmenu apply all operations

Налази маркер веб прегледача које поклапају: q:. list of all web browser bookmarks
zoekt webbrowser bladwijzers die voldoen aan: q:. list of all web browser bookmarks

Налази особе из вашег адресара које поклапа: q:. list of all people in address book
zoekt mensen in uw adresboek die overeenkomen met: q:. list of all people in address book

~ @ / АБВГДЂЕЖЗИЈКЛЉМНЊОПРСТЋУФХЦЧЏШ/ abcČĆdĐefghijklmnoprsŠtuvzŽ/ all of the letters of the alphabet, lowercase
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzall of the letters of the alphabet, lowercase

-m, --modify=acl промени тренутни acl(ове) фајла/ова -m, --modify-file=ФАЈЛ прочитај acl уносе да би променио из наведеног фајла -x, --remove=acl уклони уносе из acl(ова) фајла/ова -x, --remove-file=ФАЈЛ прочитај acl уносе да би уклонио из наведеног фајла -b, --remove-all уклони све продужене acl уносе -k, --remove-default уклони подразумевани acl
-m, --modify=acl wijzig de huidige acl('s) van bestand(en) -m, --modify-file=bestand te wijzigen acl('s) inlezen uit bestand -x, --remove=acl verwijder acl('s) van bestand(en) -x, --remove-file=bestand te verwijderen acl('s) inlezen uit bestand -b, --remove-all verwijder alle uitgebreide acl's -k, --remove-default verwijder de standaard acl