From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Подражава оригинални рачунар ~@ ¦епл ii плус¦apple ii plus¦, у свом најбољем издању из 1979. (http: // en. wikipedia. org/ wiki/ apple_ ii_ series). Ту спада и изглед екрана какав је био на телевизору у боји из тог доба. У режиму извршавања ~@ ¦бејзик¦basic¦ програма, симулирани корисник уноси ~@ ¦бејзик¦basic¦ програм и извршава га. У текстуалном режиму, приказује излаз наредбе или садржај фајла или УРЛ‑ а. У режиму слика, насумично бира слике и приказује их у ограничењима екранског хардвера ~@ ¦епла ii¦applea ii¦ (свих шест боја у високој резолуцији!). На ~@ ¦икс11¦x11¦ системима, овај програм је такође потпуно функционални емулатор ВТ100. Написао Тревор Блаквел, 2003.
simuleert een originele apple][ plus computer in al zijn glorie uit 1979. het reproduceert de aanblik van het scherm van een kleurentelevisie uit die periode. in "basic programmeermodus", typt een gesimuleerde gebruiker een basic programma in en voert deze uit. in "tekstmodus", toont het de uitvoer van een programma, of de inhoud van een bestand of url. in "diashowmodus", kiest het willekeurige afbeeldingen en toont deze binnen de beperkingen van het apple ][ scherm. (zes beschikbare kleuren in hi-res modus! )op x11 systemen, is dit programma ook een volledig functionele vt100 emulator. http://en.wikipedia.org/wiki/apple_ii_series in 2003 geschreven door trevor blackwell.
