Results for which translation from Serbian to Dutch

= $min) and ($colour[ $which]
= $min) and ($colour[$which]

Увоз везаdownload the items which have been selected
koppelingen importerendownload the items which have been selected

Паузираноmessage telling user which level they just completed
gepauzeerdmessage telling user which level they just completed

Не покрећиcolumn which shows the available remotes on system
niet startencolumn which shows the available remotes on system

Ко почиње? ask player which color he wants to play
wie begint?ask player which color he wants to play

сликаbeginning of the references section, which lists all external references
afbeeldingbeginning of the references section, which lists all external references

Метаподаци јединице@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
metagegevens@info notes to translation unit which expire when the catalog is closed

Извор новог р› јечника (2) in which directory is the file located?
bron van het nieuwe woordenboek (2)in which directory is the file located?

Усп› јешно сте завршили ниво% 1 message telling user which level they are about to start
u hebt met succes niveau %1 opgeschoond message telling user which level they are about to start

здесна ул› ијево, од врха ка днуtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
rechts naar links, boven naar benedentitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

Покреће помоћник за пријављивање грешака. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
start de bugrapporteringsassistent. @action:button this is the debug menu button label which contains the debugging applications

& Не затварај по окончању наредбе@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
niet sluiten als het & commando wordt beëindigd@title:group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Не могу да учитам ~@ ¦Нетскејпов¦netscapeov¦ прикључак за% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
de netscape-plugin voor %1 kon niet worden geladen.name of the netscape-plugin which generated this mimetype

above: about: according: across: actually: adj: after: afterwards: again: against: all: almost: alone: along: already: also: although: always: among: amongst: and: another: any: anyhow: anyone: anything: anywhere: are: aren: arent: around: became: because: become: becomes: becoming: been: before: beforehand: begin: beginning: behind: being: below: beside: besides: between: beyond: billion: both: but: can: cant: cannot: caption: could: couldnt: did: didnt: does: doesnt: dont: down: during: each: eight: eighty: either: else: elsewhere: end: ending: enough: etc: even: ever: every: everyone: everything: everywhere: except: few: fifty: first: five: for: former: formerly: forty: found: four: from: further: had: has: hasnt: have: havent: hence: her: here: hereafter: hereby: herein: heres: hereupon: hers: herself: hes: him: himself: his: how: however: hundred: inc: indeed: instead: into: isnt: its: itself: last: later: latter: latterly: least: less: let: like: likely: ltd: made: make: makes: many: may: maybe: meantime: meanwhile: might: million: miss: more: moreover: most: mostly: mrs: much: must: myself: namely: neither: never: nevertheless: next: nine: ninety: nobody: none: nonetheless: noone: nor: not: nothing: now: nowhere: off: often: once: one: only: onto: others: otherwise: our: ours: ourselves: out: over: overall: own: page: per: perhaps: rather: recent: recently: same: seem: seemed: seeming: seems: seven: seventy: several: she: shes: should: shouldnt: since: six: sixty: some: somehow: someone: something: sometime: sometimes: somewhere: still: stop: such: taking: ten: than: that: the: their: them: themselves: then: thence: there: thereafter: thereby: therefore: therein: thereupon: these: they: thirty: this: those: though: thousand: three: through: throughout: thru: thus: tips: together: too: toward: towards: trillion: twenty: two: under: unless: unlike: unlikely: until: update: updated: updates: upon: used: using: very: via: want: wanted: wants: was: wasnt: way: ways: wed: well: were: werent: what: whats: whatever: when: whence: whenever: where: whereafter: whereas: whereby: wherein: whereupon: wherever: wheres: whether: which: while: whither: who: whoever: whole: whom: whomever: whose: why: will: with: within: without: wont: work: worked: works: working: would: wouldnt: yes: yet: you: youd: youll: your: youre: yours: yourself: yourselves: youve
aangrenzend:aangrenzende:aanliggend: aanliggende:aannemelijk:aantrekken:about: above:according:acht:achter:achterste: achterste:across:actualisaties:actualiseren: actualisering:actually:adj:after:afterwards: again:against:al:all:alle:alleen:allen:allerlaatste: alles:allesbehalve:almost:alone:along:already: als:also:although:altijd:always:alweer:among: amongst:and:ander:anderen:anders: anderszins:another:any:anyhow:anyone: anything:anywhere:are:aren:arent:around: became:because:become:becomes:becoming: been:before:beforehand:begin:beginnen: beginning:begint:begon:begonnen:behalve: behind:beide:beiden:being:bekom:bekomen: bekomende:bekomt:bekwam:bekwamen:below: ben:beneden:benevens:bent:beside:besides: between:beyond:beëindigd:bijgewerkt:bijna: bijwerken:bijwerking:bijwerkingen:biljoen:billion bleek:bleken:blijk:blijken:blijkt:both:boven: bovendien:but:bv:can:cannot:cant:caption:could: couldnt:daar:daarachter:daarbij:daardoor:daarin: daarna:daarnaast:daarvan:daarvoor:dan:dat:de: deden:deed:dertig:deze:dezelfde:did:didnt: die:dit:doe:doen:does:doesnt:doet:dont:door: down:drie:duizend:during:dwars:each:een:eenieder: eenmalig:eerste:eerstgenoemde:eertijds:eigen: eigenlijk:eigenlijke:eight:eighty:einde:eindigen: either:elk:elke:: else:elsewhere:en:end:ending:enig: enige:enkele:enkeling:enough:enz:er:ergens:etc: even:eveneens:ever:every:everyone:everything: everywhere:except:feitelijk:feitelijke:few:fifty:first: five:for:former:formerly:forty:found:four:from:further: geactualiseerd:gebleken:gebruik:gebruiken:gebruikt: gebruikte:gebruikten:gedaan:gedurende:geeneen: gehad:geheel:gekend:gekund:gelaten:gelijk: gemaakt:gemist:gemoeten:genoeg:genomen:gering: geringe:geringste:geschikt:gestopt:geval:gevonden: geweest:geweest:gewerkt:gewild:gezamenlijk:gezult: geëindigd:: goed:haar:haars:haarzelf:had:hadden: hare:has:hasnt:have:havent:heb:hebben:hebt:heeft: heel:hen:hence:her:here:hereafter:hereby:herein: heres:hereupon:herhaaldelijk:hers:herself:hes:het: hetzelfde:hetzij:heur:heurzelf:hier:hierbij:hierin:hierna: hierop:hiervoor:hij:hijzelf:him:himself:his:hoe:hoewel: honderd:hopelijk:how:however:hun:hundred:hunzelf: ieder:iedereen:iets:in:inc:indeed:inderdaad:info: inleiding:instead:into:intussen:is:isnt:its:itself:ja:je: jezelf:jij:jou:jouw:jouwzelf:jullie:kan:kennen:kent: kleinst:kleinste:kon:konden:kruiselings:kunnen:kunt: laat:laatste:laatstgenoemde:langs:last:laten:later: latter:latterly:least:less:let:liet:lieten:like:likely:ltd:maak: maakt:maakte:maakten:maar:made:mag:make:maken: makes:manier:many:may:maybe:meantime:meanwhile: meer:meerdere:meerderheid:meest:met:mevr:mevrouw: might:: mijzelf:miljard:miljoen:million:minder:minst:minste: mis:miss:misschien:missen:mist:miste:misten:mocht: mochten:moest:moesten:moet:moeten:mogelijk:mogen: more:moreover:most:mostly:mrs:much:must:myself:na: na:naar:naast:nadat:nader:nadere:naderhand:nadien: nam:namelijk:namely:namen:neem:neemt:negen:negentig: neither:nemen:nergens:never:nevertheless:next:niemand: niet:niets:niettegenstaande:niettemin:nine:ninety:nobody: noch:nogmaals:none:nonetheless:nooit:noone:nor:not: nothing:now:nowhere:nu:nv:of:off:ofschoon:often:omdat: omlaag:once:ondanks:onder:ondertussen:one:only:onszelf: ontdekt:onto:onze:onzen:ooit:ook:op:opdruk:opnieuw: opschrift:others:otherwise:our:ours:ourselves:out:over: over:overal:overall:overigen:own:paar:page:pagina:per: perhaps:rather:recent:recentelijk:recently:reeds:rondom: same:samen:seem:seemed:seeming:seems:seven:seventy: several:she:shes:should:shouldnt:since:sinds:six:sixty: slechts:some:somehow:someone:something:sometime: sometimes:somewhere:sommige:still:stop:stoppen:stopt: stopte:stopten:such:tachtig:taking:tegen:tegenover:ten: tenminste:tenzij:terwijl:tevens:tevoren:than:that:the:their: them:themselves:then:thence:there:thereafter:thereby: therefore:therein:thereupon:these:they:thirty:this:those: though:thousand:three:through:throughout:thru:thus:tien: tijdens:tip:tips:toch:toe:toen:: together:too:totaan:totdat: toward:towards:triljoen:trillion:trouwens:tussen:twee:twenty: twintig:two:uit:under:unless:unlike:unlikely:until:update: updated:updates:upon:used:using:vaak:van:vandaar:vanhier: veel:veelbelovend:veertien:veertig:vele:verder:vergelijkbaar: very:via:vier:vijf:vijftien:vijftig:voldoende:volgende:volgens: voor:voordat:voordien:voorheen:vroeger:waar:waarachter: waarbij:waarin:waarna:waarom:waarop:waarschijnlijk:wanneer: want:wanted:wants:waren:was:wasnt:wat:way:ways:wed:weer: weg:wel:welke:well:welliswaar:were:werent:werk:werkelijk: werkelijke:werken:werkende:werkt:werkte:werkten:what: whatever:whats:when:whence:whenever:where:whereafter: whereas:whereby:wherein:wheres:whereupon:wherever: whether:which:while:whither:who:whoever:whole:whom: whomever:whose:why:wie:wiens:wijze:wil:will:willen:wilt:with: within:without:wo:wont:work:worked:working:works:wou: wouden:would:wouldnt:yes:yet:you:youd:youll:your:youre: yours:yourself:yourselves:youve:zal:zeer:zelden:zeldzaam: zes:zestig:zeven:zeventig:zij:zijn:zijne:zoals:zonder:zou: zouden:zowel:zulke:zullen:zult