Results for čečeniji translation from Serbian to English

-u Čečeniji.
- chechnya.

samaški je u Čečeniji.
samashki's in chechnya.

rata, bio sam u Čečeniji.
war. yeah. i was at the chechnya.

uništismo m5-10 u Čečeniji.
but we destroyed m5-10 in chechnya.

mir u Čečeniji je naša briga.
peace in chechnya is our concern.

rođenog, 1986.godine u Čečeniji.
born, 1986 in chechnya.

- u bosni, Čečeniji, na kosovu...
- in bosnia, chechnya, kosovo.

kao što ste to učinili u Čečeniji?
like you did in chechnya?

mnogo naše braće je umro u Čečeniji.
so many of our brothers died in chechnya.

morate znati šta se dešava u Čečeniji.
you need to know what's going on in chechnya.

a da sam u Čečeniji, bio bih još zabrinutiji.
if i were sitting in chechnya, i'd be even more worried.

-postoje indicije da se krije u Čečeniji.
there's intel that he's hiding out in chechnya.

lik koji je kidnapovao pre 2 g. je u Čečeniji.
the man who abducted her two years ago, he is in chechnya...

-objašnjava da je virus krenuo 2015. u Čečeniji.
(cole):

pa, šta misliš o celoj ovoj situaciji u Čečeniji?
how do you feel about this situation in chechnya?

ili želiš raspravljati o politici i o ratu u Čečeniji?
or that you want to discuss the politics and nuances of the chechnyan war?

ako mu je telo i dalje u Čečeniji, onda nismo sigurni.
if his body is still there in chechnya, then we're not safe.

-sergei je na sigurnom, u Čečeniji je lijepo vrijeme.
- sergei's safe for the moment. weather in chechnya is fine.

-Čečeniji? k'o da milion godina prođe od tada.
that feels like a million years ago.

pratili su putanju kretanja kurira do grada u Čečeniji i vekslera.
this follows the exact path the courier took from a town in chechnya to wexler's compound.