Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Још.
more.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
ЈОШ!
more!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Још.
yet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Додавање контаката
adding contacts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Још боље.
even better.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Још више?
- more than...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Узми још.
have some more.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Још виси?
is he still hanging?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нема контаката на вези
no online contacts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Још веселије.
the more the merrier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Још нешто?
anything else?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- Још лимунаде?
- some more lemonade?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Анимације листе контаката
contact list animations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Имаш много контаката тамо.
you got a lot of contacts over there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чланови групе контаката:
contact group members:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Премештање контаката међу метаконтактима
moving contacts between metacontacts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Листа контаката гаду‑ гадуаcomment
gadu-gadu contacts list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Прикажи име и адресу контаката
display name and address for contacts
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Покретање ћаскања са листе контаката
start a chat from the contact list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Бира претходну ставку у листи контаката.
select the previous item in the contact list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: