Results for Авиони translation from Serbian to English

Авиони !
the planes!

Недостају ми авиони.
christ, i miss those c-47s.

А где су авиони?
where their planes?

Авиони су у обзир.
planes are out of the question.

Источна обала, авиони.
east coast, airplanes.

Цоол Ваши авиони, Мисс Сван!
cool your jets, miss swan!

Трка колима, ласери, авиони
race cars, lasers, aeroplanes

Борбени авиони ће вас испратити.
the jets will escort you in.

Мала, тенкови и авиони су срање.
baby, tanks and planes are crap.

Први извештаји потврђују да Израелски авиони...
initial reports claim israeli jets--

Непријатељски авиони, на 10 сати у нивоу.
enemy aircraft, 10 o'clock level.

Ови авиони су заведени као нестали још 1945.
these planes were reported missing in 1945.

Авиони се кваре и ти то врло добро знаш.
planes malfunction every day. you know that better than anybody.

"Непријатељски авиони, непријатељски авиони испред."
"enemy aircraft, enemy aircraft ahead."

Авиони су тајно слетали на аеродром у Тузли.
planes were secretly landed at the airport in tuzla.

Јапански авиони су дошли и бацили бомбе од 250 кг на нас.
jap planes came in dropping 500 lb'ers while we were out in the open.

Војни авиони и хеликоптери су прилагођени за евакуацију у невиђеном броју.
military aircraft and cargo carriers are being adapted to ferry evacuees at unprecedented rates.

Амерички теретни авиони су два пута дневно доносили потребну опрему и оружје.
american cargo planes twice a day brought the necessary equipment and weapons.

Бродови, авиони и основне намирнице стижу у зону евакуације из целог света.
ships, aircraft and essential supplies are being... directed to the evacuation zone from around the world.

И на крају, сви авиони морају бити на терену 30 минута после заласка сунца.
and finally, all aircraft must be on the ground 30 minutes after sunset.