Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Верзија
version
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Верзија pppd:
pppd version:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Нерегистрована верзија
unregistered version
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Верзија сертификата:
certificate version
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Верзија КДЕ‑ а:
kde version:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Друга верзија мене.
i mean, the other version of me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1986. Класична верзија.
it's a classic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неодговарајућа верзија поставке
incompatible set-up version
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Њена најбоља верзија ње.
her best version of her.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& Верзија оперативног система
add operating system & version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Верзија: name of translators
& version:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Доступна је нова верзија opera
new opera version available
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Доступна је нова верзија opera.
a new version of opera is available.
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bazaar систем за контролу верзија
bazaar version control system
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваша верзија догађаја против њихове.
there's just your version of what happened versus theirs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А која је друга верзија разговора?
what's the other version of this conversation?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Верзија ~@ ¦ИКу‑ а¦iq‑ a¦
iq & version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ова верзија opera не подржава opera link
opera link is not supported in this version of opera
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- Сјајно! Опет је актуелна секс терапија.
as if i'm at the sexologist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваша верзија Самбе не подржава опцију% 1
the option %1 is not supported by your samba version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: