Results for Замени: translation from Serbian to English

Замени
replace

Замени са:
regular expression used on all file names. for example using selection "" and replace with "_" would replace all the spaces with underlines.

Замени све
replace all

Замени датотеку
replace file

- Замени кобасице.
- get the sausage.

Замени ме мало, Ед.
take over for me, will you, ed?

ctrl r Уређивање Замени...
ctrl; r edit replace...

& Замени листу нумера
& replace playlist

Замени несагласне знакове са:
check if you want fat32-incompatible characters to be replaced. of course this only works if the output is created by this program (%f), not the encoder itself.

Ја сам овде да те замени.
i'm here to replace you.

- Да, у "Замени места".
yes, in trading places. - neighbors.

Замени надолазеће нумере новима.
replace the upcoming tracks with fresh ones.

Поново замени кола, познајемо те.
switch cars again, we know about you.

Андроид анализира улогу она замени.
the android analyzed the part she replaced.

Осим тога, нема потребе да вас замени.
besides, no need to replace you.

Запитајте се да ли би се то замени.
ask sam if she'll do it.

Цирус, ја не покушавам да те замени.
cyrus, i'm not trying to replace you.

Замени овај диск са оним у твојој ташни.
switch this disk with the one in your briefcase, before you go to the vault.

Да ли је ово твоја идеја о замени?
is this your idea of a replacement?

Све што треба да урадимо је да га замени.
all we have to do is replace it.