Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Како да се борим?
how am i supposed to fight?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Како да се попнем?
- how do you even get on it?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Како да му се искупим?
how am i gonna make it up to him?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Како да..
how do we...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Како да вам се одужим?
how can i make it up ever?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Само како да се наспавам!
that's all that's on my mind right now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Како да знам?
how do i know?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Знам како да се очистим, ок?
i know how to get clean. i just...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Како да не.
"him."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Како да не!
yeah, right. how would you do that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Како да не.
- and how.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Како да вежбамо?
is anybody practicing at all?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Било који идеја како да се унутра?
any idea how to get inside?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Како да живим?
- how to live?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И научио сам како да се изборим
and i learned how to get along
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Како да сањам!
it's like a dream!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не говори ми како да се понашам!
do not tell me how to feel right now! hey! aah!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- Треба научити како да се користе.
-it's a matter of learning to use them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ја не знам како да се носим са тим.
i don't know how to deal with this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Како да се не бринем кад ми је сестра?
i worry about is my sister.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: