Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Који је...
which is...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Који је?
- it's the one that says "bad motherfucker."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Лик који је...
the guy that ki...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Који је Ваш?
what's yours?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Који је ово...?
what the dilly?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Који је тај?
-who's that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Који је био број?
what number was it?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Који је разлог...
-as to the reasons-- -not now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Који је ово ђаво?
- what is that thing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Погоди који је мој.
guess what my nickname is.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Који је без алкохола?
aren't any of these nonalcoholic?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ћао, који је резултат?
hi ya, what's the score?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Који је Ваш разлог?
- what's your reason?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Који је частан човек.
a man of honour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Који је твој проблем? !
what the hell is wrong with you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Живот је слађи ако га проведеш с пријатељима.
"because life is sweet when you spend it with your friends."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Који је главни канал?
- which is the main channel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: