Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
На обали су.
they're ashore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Црни чучи на обали
the black one squats on the shore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ресторан на обали?
the seaside diner?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А Црни игра на обали
the black one dances on the shore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Налази се на обали.
it's on the coast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Иди до ресторана на обали.
yeah, this is jimmy. get over to the seaside diner now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Шта је иза куће на обали?
what's that building on the cape?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Држите очи отворене на обали.
keep your eyes peeled onshore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Златне плетенице су тамо на обали.
gold braid's on the field ashore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Убиће је касније, на обали реке.
every year they take a girl who is pregnant ... and to sacrifice for goddess of the waters.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Корнволски ратник је можда на обали.
a cornish warrior may be ashore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Видео сам га на обали, знам где је.
it doesn't make any difference where she is. so what're you goin up there for?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Врућ коловошки дан на обали реке у Нансију.
( romantic music plays ) it was a hot august day, on a riverbank in nancy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Једном сам уловио сабљарку на обали Сицилије.
and once even a swordfish off the coast of sicily.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Везаћемо бродић, и испалити ракету на обали.
we'll tie to the dock and build a fire on the beach.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нашао сам је испливало на обали у усред ноћи.
i found her washed up on the shore in the middle of the night.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
На обали Мајамиа, то је Америчка туристичка дестинација...
- it's an american tourist destination.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Било је то пре два дана у зору, на обали реке Кацура...
it was two days ago at dusk, by the banks of the katsura...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
60 милиона долара у шпанском злату лежи на обали Мексика.
$60 million in spanish gold, off the coast of mexico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ту на обали је један велики. А планину пустоше разбојници.
there are hard roads ahead, and there are many bandits lurking in the mountains.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: