Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Подаци:
details:
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Подаци
info
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 5
Quality:
& Подаци
show & info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Мета подаци
meta information
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Додатни подаци:
additional info:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Безбедносни подаци
security information
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
насумични подаци...
random data...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Подаци су следећи:
readouts are as follows:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Подаци о подешавању
configuration details
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Недоступни су федерелцима.
they are impervious to the scrutiny of the feds there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Бинарни подаци:% 1
binary data: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Подаци@ title: window
error while saving mount points
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Подаци показују другачије.
- the data shows otherwise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И скоро сви из његове породице су или мртви, или недоступни.
and most of his family too, is dead or unreachable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— доступни парчићи — недоступни парчићи — изузети парчићи@ title: column
nbsp; - available chunksnbsp; - unavailable chunksnbsp; - excluded chunks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: