Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нашли смо ДНК друге особе на Вероники Таун.
we found another person's dna on veronica towne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чини се да титулу најмлађе особе на свету сада носи жена.
it seems that the mantle of the world's youngest human has passed to a woman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Свет је запрепашћен смрћу Дијега Рикарда, најмлађе особе на земљи.
the world was stunned today by the death of diego ricardo, the youngest person on the planet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Што се тиче упознавања праве особе, на првом месту то пријатељи моји, је на вама.
meeting the right person in the first place? well, my friends, that is up to you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Остин П.Д. Имам извештај нестале-особе на локалној телевизијској репортер по имену Ден Гловер.
austin p.d. got a missing-person's report on a local television reporter named dan glover.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Па, како је до ђавола могао да зна да ћемо бити тамо када смо ја и ти једине особе на свету које су то знале?
well, how in the hell could he have known we were going to be there... when you and i are the only two people in the world who knew that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Са просечном зарадом од преко 5 УСД по сату, онлајн радници из wоw програма већ зарађују двоструко више по сату од просечне особе на Косову (на основу 35 сати у радној седмици и просечне месечне зараде од 400 ЕУР, или око 450 УСД, на основу Истраживања тржишта рада на Косову 2015).
with their average wage of over us$5 per hour, wow online workers are already making twice as much per hour than the average person in kosovo (based on the 35 hour work week and the average monthly salary of eur400, or around us$450, as reported in the kosovo 2015 labor market survey).
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality: