Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Позиција
position
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
4. позиција.
this is 4. target acquired.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Апсолутна позиција
absolute position
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Одбрамбена позиција!
defensive positions!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ово је наша позиција.
this is our position.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Почетна позиција је горе.
starting position is upstage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кажем да је позиција консолидована.
i say that it strengthens the position.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Сефајер, која ти је позиција?
copy that, sapphire. what's your 20?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Не мрдајте са својих позиција.
don't move from your positions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нека оружје буде напуњено, позиција 1.
put the force at weapons posture one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Позиција потврђена. 4.462,3 гигахерца.
we've got 4.4623 gigahertz, confirmed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Твоја позиција за ценкање је слаба. 250.
your bargaining position is very weak. 250.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Твоја позиција, Индијанче, је нижа него животињска.
your position, indian, is lower than the animals.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Позиција, 5 наутичких миља западно од острва Ерин.
position - five nautical miles west of erin island.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Иако сам био понуђен фулл-тиме позиција са повластицама.
even though i was offered a full-time position with benefits.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Позиција и добре везе су потребне да би се успело.
the class and the connections. what you need to make a splash
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Моја позиција 38, 54, 45 северно и 127, 31, 22 источно.
my position: 38-54-45 north. 127-31-22 east.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Наша позиција за преговарачким столом је ослабљена свој глупо играти против Кхан.
our position at the negotiating table has been weakened by your foolish play against the khan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Они су обећали да ће имати похађају позиција чека вас на Јамес Мадисон болници.
they have promised to have an attending position waiting for you at james madison hospital.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Шта ако бих ти указала на великог грешника који је међу нама а штите га злато и позиција.
what would you say if i told you we have a great sinner in our own midst? shielded by gold and privilege.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: