Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Увоз е-поште
import e-mail
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Адреса е-поште
e-mail address
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Адреса е-поште:
contact e-mail:
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Ваша адреса е‑ поште
your email address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Спољни оквир е-поште
external e-mail frame
Last Update: 2012-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Писање е-поште (html)
e-mail compose (html)
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Грешка при слању е-поште
error sending e-mail
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- Па, то је е-поште сада.
- well, it's emails now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Користи основни клијент е-поште
use default e-mail client on computer
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Обриши све лозинке налога е-поште
clear all e-mail account passwords
Last Update: 2012-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 није исправна адреса е-поште
%1 is not a valid email address
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
К‑ пошта & као подразум› ијевани клијент е‑ поште
& use kmail as preferred email client
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Убиј га или га пошаљи, и ја ћу то учинити.
kill him or send him out, and i'll do it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И као што сам рекла...
because we're all equal, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Да, и као друго...
- yeah, and second of all...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чиниће то и као потпредседник.
and he will continue to do so as vice president.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Некада познат и као Амадеус.
sometime known as amadeus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- И као учеснику великог рата.
- as a participant of the great war.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И, као у позоришту... "Иде, Малтешки...
right on cue, just as in the theatre
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting