From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Прикажи у панелу
show in panel
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
У мојим мислима.
my mind's eye.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У мојим годинама?
at my age?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Жене у мојим годинама...
the women on my online divorce message board--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Прикажи у траци адресе
show inside address bar
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- Не, у мојим ушима.
- no, in my ears.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& Прикажи у посебном прозору
& show in separate window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Ти си у мојим визијама.
- you're in my visions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Бледер није у мојим визијама.
bleda's not in my visions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И да остане у мојим рукама
¡ reste dans mes bras
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Биће сигурнији у мојим рукама.
they'll be safer in my hands.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, то је само у мојим сновима.
briar rose: yes, it's only in my dreams.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Твој живот је у мојим рукама.
"your life is mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сам имао нигхт фури у мојим квачила.
i had the night fury in my clutches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Шоу бизнис је у мојим венама! ...
show business, it's in my veins... gotta keep singing that old refrain...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- У мојим годинама сте склони заборављању.
- maybe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Ти си увек у мојим мислима, љубави.
"you are always in my thoughts, my love.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Знаш ли зашто се појављује у мојим сновима?
you know why she appears in my dreams?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Држао сам Јохн апос; с крв у мојим рукама.
i held john's blood in my hands.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Били сте тамо... Када Боби је крварио у мојим рукама.
you were there... when bobbi was bleeding out in my arms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: