Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сакриј
hide
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Сакриј!
hide! hide!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сакриј мени
hide menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Сакриј се.
hide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
& Сакриј све
& hide all
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Сакриј се!
- hide. don't move.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сакриј opera
hide opera
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Боље се сакриј.
you should hide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& Сакриј грешке
& hide errors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Сакриј се овде.
- hide here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сакриј Брзо бирање
hide speed dial
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Сакриј кориснички ИД.
hide the user id.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожури. Сакриј се.
get away.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Сакриј га код тебе.
conceal it upon your person.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сакриј траку менија
hide menu bar
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Сакриј детаље... qmessagebox
hide details...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Сакриј ставку „% 1 “
& hide entry '%1 '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Унутра су. Сакриј се!
they're inside.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сакриј собу у списку соба
hide room from room lists
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Сакриј колону „% 1“ _bar_/ _bar_Сакриј $[аку% 1]
hide column '%1 '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: