Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Упореди
compare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Упореди МД5 са клипбордом
compare md5 with clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
са
with
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Са...
on the grave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Са:
from:
Last Update: 2012-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Са мном.
with me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Са Зацк?
! with zack?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Са мном.
i carry it with me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Са чиме?
- with what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Са "В."
- it's with a "v."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Разговарати са...
having this conversation with.... -a robot?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Са Вириатом?
by viriato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Са Омаром.
- with omar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Са књигом?
with a book?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Алатке Упореди фајлове
tools compare files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Упореди. Успева са људским мозгом, Тимс.
it works with a human subject, timms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Упореди ове фајлове или фасцикле
compare these files or folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Упореди највеће хришћане са највећим муслиманима свих времена.
pit the all-time greatest christians against the all-time greatest muslims.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Наравно, ако у потпуности упореди два ДНК -
of course, if you do a full dna comparison though --
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Упореди фајлове@ action: inmenu tools
compare files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: