Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Датотеке
files
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Тип датотеке
file type
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Све датотеке.
all files.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- Чување дупе.
- saving your ass.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Недавне датотеке
recent files
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Чување тајни.
keeping secrets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чување није успело
saving failed
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Учитај из датотеке...
load from file...
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Нема промена за чување
no changes to save in this section
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Рои чување око на Тхеа,
roy's keeping an eye on thea,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
О чување за Аддамсес?
about babysitting for the addamses?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чување од кога, Круна?
safekeeping from whom, the crown?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чување поруке није успело
failed storing message
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Чување деце док су на дан.
babysitting while on a date.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Оставио ми га је на чување.
he left it with me for safe keeping.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Изаберите фолдер за чување фајлова
choose folder to save files
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Преузмите mp3 датотеке са amazonmp3.com
download mp3 files from amazonmp3.com
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- Јеси ли добро чување тајне?
- are you good at keeping secrets?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Назив датотеке са сликама за карте.
the name of the file with the graphics for the cards.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Ах, хвала за чување своје место.
ah, thanks for saving my seat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: