Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ако су доступне, аутоматски преузми и инсталирај надоградње за уграђене скрипте са Амароковог веб сајта
automatically download and install updates for the built-in scripts from the amarok website if available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Амарок није пронашао ниједан прикључак збирке. Могуће је да је инсталиран са погрешним префиксом. Поправите инсталацију користећи: $cd / путања/ до/ Амароковог/ изворног/ кода / $su - c "make uninstall" $cmake - dcmake_ install_ prefix=`kde4- config -- prefix` & & su - c "make install" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok Више информација можете пронаћи у фајлу readme. За више помоћи придружите нам се на # amarok на irc. freenode. net.
amarok could not find any collection plugins. it is possible that amarok is installed under the wrong prefix, please fix your installation using: $cd / path/ to/ amarok/ source-code/ $su -c "make uninstall" $cmake -dcmake_install_prefix=`kde4-config --prefix ` & & su -c "make install" $kbuildsycoca4 --noincremental $amarok more information can be found in the readme file. for further assistance join us at #amarok on irc. freenode. net.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting