Results for варате translation from Serbian to English

Варате се.
you are dead wrong.

Али варате се.
now leave her alone!

Варате се, оче.
fooled you, father.

- Оче, варате се.
- sire, you are mistaken.

- Дакле знам да се ту варате.
john's very fond of you.

Па, знам да се ту варате, Поаро...
well, i know you're wrong about this, poirot...

Ако мислите да ћете ме уплашити, варате се.
if you think you can intimidate me, you're wrong.

Грдно се варате ако обојица мислите да је ово шала.
you both think this is a joke and you are very much mistaken.

Ако мислите да се ради о голубу писмоноши, варате се.
now you may think the bird i am referring to is a carrier pigeon. you would be wrong.

Па, сад, то је управо оно у чему знам да се варате.
well, now, that's just where i know you're wrong.

Предуго ви варате свет својим ученим жаргоном и том својом малом црвеном краватом, и гледајте шта се десило.
blah, blah, blah. for too long... you've bamboozled the world with your fancy jargon... and that little red tie of yours... and look what's come of it.