Results for вашингтона translation from Serbian to English

Из Вашингтона.
washington, d.c.

- Да. Веза преко Вашингтона.
connecting through washington.

2 км источно од Вашингтона.
twenty clicks due west of washington dc.

Колико далеко смо од Вашингтона?
- how far are we from d.c.? - d.c.?

Мој копију оригиналног Вашингтона карте региона.
my copy of washington's original map of the region.

Па си је повео да види Џорџа Вашингтона?
so, you took her to see george washington?

Зовем из Министарства унутрашње безбедности из Вашингтона.
listen, i'm calling from the dhs here in d.c.

Управо сам причао с Џеком Тејтом из Вашингтона.
just talked to jack tate in washington.

Агенте Бројлс, ово је управо стигло из Вашингтона.
agent broyles, this just came in from d.c.

Беатрис Ен Бенсон, из Вашингтона сам. Имам 19 година.
beatrice ann benson, washington d.c. i'm 19 years old.

Агент Мареник са којим си причао наставиће истрагу из Вашингтона.
agent marenick, who you spoke with, will continue to handle the investigation from d.c.

Ја сам наредио прављење твог авиона и лобирао сам пола Вашингтона да пристане.
i got your goddamn plane built and i had to lobby half of washington to do it.

Знаш да сваки пут кад дођу типови из Вашингтона у град, претвориш се у 14. точак.
you know every time those washington guys come to town, you turn into a 14th wheel.

Јутрос ме је звао детектив. Нашли су девојчину мајку која долази из Вашингтона да идентификује тело.
they tracked down the girl's mother and she's driving down from washington to ld the body.

Сви су се изненадили што се брод није зауставио изнад Менхетна, Вашингтона или чикага, него се зауставио директно изнад Јоханесбурга.
to everyone's surprise, the ship didn't come to a stop over manhattan or washington or chicago, but instead it costed to a halt directly over the city of johannesburg.

1. Први сигурност: До сада, пад је у најгорем 1981-82 у конкуренцији за титулу најгоре послератне рецесије. Истина, то је прекасно за велике монетарне и фискалне стимулације примењене из Вашингтона да се спречи велики рецесију. У априлу текуће епизода је све, али сигурно надмаши 1981-82 рецесија у дужину. Још увек је сасвим могуће, међутим, да уз помоћ подстицајних пакета тренутно рецесија може пасти мање од 1981-82 у дубину. Незапосленост врхунац на 11,4% у јануару 1983, а до сада смо само до 8,5% (у јануару 2008).
1. first reassurance: so far, the downturn is at worst competing with 1981-82 for the title of worst post-war recession. true, it is too late for the large monetary and fiscal stimulus applied from washington to prevent a major recession. in april the current episode is all but certain to surpass the 1981-82 recession in length. it is still quite possible, however, that with the help of the stimulus package the current recession could fall short of the 1981-82 in depth. unemployment peaked at 11.4% in january 1983, whereas so far we are “only” up to 8.5% (in january 2008).