Results for доказима translation from Serbian to English

Ставигауспаљивачу са доказима.
put him in the incinerator with the evidence.

- И Јое, по доказима.
the evidence against joe is really good, too.

Гласају према доказима.
they need to vote on evidence.

-Вероватно загубљено у доказима.
must have gotten lost in evidence.

- Јеси? Да, све је у доказима.
yeah, it's all in the evidence.

Више нема пријава о несталим доказима.
no more arguments about missed evidence.

'Ајде, 'ајде, газиш по доказима овде.
- you're treading on the evidence!

Све што кажеш може се дати у доказима.
i'm arresting you for the murders of paul yelland and nina clemens.

- Са доказима... које не можете порећи!
- with the evidence... - it's irrefutable!

Морамо повезати узрок смрти с доказима.
and so we have to put it together. the death with the evidence.

Мој главни истражитељ има потпуни приступ доказима.
my lead investigator has complete access to the evidence.

ФБИ је затворио Египатски одсек у потрази за доказима.
the fbi has ckeddown the egyptian wing, looking for evidence.

Др Бренан жели да зна шта је са доказима из грудног коша.
dr. brennan wanted me to check on those particulate swabs from the mummy's chest cavity.

Нудим вам психолошки профил Буфало Била, темељен на доказима.
i'm offering you a psychological profile of buffalo bill, based on the case evidence.

Тачно тако, па сам мислио зашто не потегнути за доказима?
exactly, so i thought why not swing for the fences?

Познајем момка из собе са доказима,и он ми дугује услугу.
i know a guy in the evidence room, and he owes me a favor.

Писмено признање јесте у доказима, где говори о гнусном злочину.
ms. sutter's written confession is in evidence, in which she admits to this especially heinous crime.

Желим пуну претрагу, у потрази за доказима где је она можда отишла .
i want a full search, looking for evidence of where she might have gone.

Јер без признања, са доказима које смо до сад прикупили, не можемо на суд.
because without a confession, the evidence we got so far, we couldn't go to trial.

Зашто људи слепо верују у те бапске приче упркос доказима, никад то нећу разумети.
why people insist upon believing that old wives' tale in the face of all evidence, i'll never understand.