Results for кавез translation from Serbian to English

Кавез
cage

Отварај кавез.
open the cage.

Кавез (ГЛ) name
cage (gl)

Кавез неће одржати.
i was wrong about you, clarke.

Отвори више кавез!
just open the damn cage!

Овај кавез је премали.
- twenty pieces. - sit down there!

Извини, погрешан кавез.
sorry, wrong cage.

Вратимо те у твој кавез.
let's get you back to your cage.

То кавез неће држати заувек.
it's ok.

Господару Пеи, кавез се запалио!
master pei, the birdcage is on fire!

Господине... кавез гори, господару Пеи!
sir... the birdcage is on fire, master pei!

Као да је горе кавез са мајмунима.
it's like a monkey cage up here.

Кад уђеш у неки кавез, имаћеш ово.
these are what the servers look like.

Кавез је невидљив, али осећате то исто.
your cage is invisible, but you feel it just the same.

Сте се пао у кавез , а да сте заробљени.
you get dropped in a cage, and you are trapped.

- Не у замку. Него у кавез или некакву јаму.
just lure me into, like, a cage or a pit or something.

Видмор их је затворио у кавез око 3 км од обале.
widmore has them in a cage about a half a mile inland.

Дечак, немој ми недостаје да неуништив Августин кавез управо сада.
boy, do i miss that indestructible augustine cage right about now.

Да прође овуда, трговац птицама би је стрпао у кавез."
a budgie-fancier would have put her in a cage.

Ви, да ли стварно желите да потресли "-овом" кавез говорећи сада?
you guys, do we really want to rattle "a's" cage by telling now?