Results for канализацију translation from Serbian to English

Онда оде у канализацију...
they go into the sewer, and he meets up with javert and... sports.

Бацила сам их у канализацију.
i put them down a gutter.

Управо је отишао у канализацију.
he just got flushed.

- Јесте ли послали људе у канализацију?
- did you send men into the sewer? - are you grasping at straws?

Још мало пара бачено у канализацију. Смилуј нам се Боже.
- that's another dime down the drain.

Нисам могла ходати, јер су ми ципеле пале у канализацију.
victor picked me up and carried me inside. i couldn't walk because my shoes fell down the sewer.

Имаш среће да те не пуцај што си ме ходам кроз канализацију.
you're lucky i don't shoot you for making me walk through that sewer.

Мислио сам да је бацио златну значку и каријеру у канализацију.
i figured he tossed a gold shield career into the shitter.

Кроз цев за грејање, у канти за смеће, кроз канализацију, у корпи за веш.
through a heating duct, in a garbage bin, via the sewers, in a laundry basket.

С леве стране, након отприлике 90 м, наћи ћете тунел који ће нас одвести у канализацију.
port side. proximately 100 yards beyond that you'll find a tunnel, that leads us to the sewers.

- Убићемо ону твоју, закопати је у врту, побећи у канализацију Париза и убијати мрске окупаторе.
then we will kill the woman you are living with, bury her in the garden and hide together in the sewers of paris, popping up from time to time to kill the hated enemy.