Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3Д контролор
3d controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
интелигентни контролор
intelligent controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Контролор домена:
domain controller:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ВГА сагласни контролор
vga compatible controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
вишепортски серијски контролор
multiport serial controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Графички контролор веза на вебу
graphical web links checker
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
~@ ¦ворлдфип¦worldfip¦ контролор
worldfip controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
контролор сателитске гласовне комуникације
satellite voice communication controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ГТК+ контролор језгра за МЛдонкиgenericname
mldonkey gtk+ core controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ГПИБ (ИЕЕЕ 488. 1/ 2) контролор
gpib (ieee 488.1/ 2) controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
~@ ¦ИксГА¦xga¦ сагласни контролор
xga compatible controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ГТК+ контролор језгра за Едонки 2000genericname
edonkey2000 gtk+ core controller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Био је то контролор лета 419, авиона који је избегао талас, има снимак на свом мобилном... али се сутра враћа у С.А.Д па морамо одмах до ње.
that was a flight attendant on 419, the plan that outran the wave, well she's got the footage on her cell phone... but she's heading back to the us tomorrow so we need to see her now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
За рад протокола СМБ неопходна је правилна инсталација Самбе. Ако је контролор домена НТ, требаће вам Самба издања 2. 0 или каснијег. Ако желите приступ дељењима под Виндоузом 2000, издање Самбе мора бити 2. 0. 7 или касније. Није искључено да раде и нека старија издања, али нису испробана.
for the smb protocol to work, it is required to have samba correctly installed. if you have an nt domain controller, you will need at least samba version 2.0 or higher. if you want to access & windows; 2000 shares, you will need samba version 2.0.7 or higher. older versions may work too, but have not been tested.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting