Results for метак translation from Serbian to English

Метак
bullet

Метак.
cartridge.

-Није метак?
wasn't none.

Осећам метак.
all right, i feel the bullet.

Метак у чело?
- what's the prize? - a bullet in the head?

-Дупли "Метак."
- double bulleit.

Извадила сам метак.
i took the bullet out.

Ишчупај тај метак!
cut that bullet out!

- Не метак испаљен.
- not a shot was fired.

- Извадили сте метак?
did you get the bullet out? nope.

Има још један метак.
i still have one more round

Видиш... Један метак...
you see, one shot...

-Није метак у питању.
wasn't no bullet? yessir.

- Сваки метак рачуна!
- every bullet counts!

[Схуддерс] избегла метак.
[shudders] dodged a bullet.

-Држиш виски "Метак"?
no.

Један метак у бубрегу.
a single bullet to the kidney.

Примила сам метак за тебе!
i just took a bullet for you!

- Метак је погодио премијера.
but the bullet hit the prime minister.

Ја не желим да се метак .
i don't want to get shot.