Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сада погледате ово.
now you look at this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Дођите да погледате.
come take a look.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Морате доћи погледате ово.
you need to come look at this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да погледате их за мене?
would you look at them for me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хари! Кад погледате лице г.
when you look at harry lee's face, you can see why.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Не, мораш да погледате.
- no, you have to look at it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Деца погледате њихове телефоне.
kids look at their phones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Можете ли да погледате боље?
can you take a good look?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Доста вам је да мене погледате.
look at me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не плашите се да Га погледате!
do not be afraid to look at him!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вољела бих да погледате моју будућност.
i would like to have my fortune read. can you do that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Погледате доле и угледате оклопњачу, Леон.
you look down and you see a tortoise, leon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Једино вас тражим да погледате то.
- i'm only asking you to look at this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Да. Можда желите да погледате ово.
you may want to come take a look at this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако погледате моје комедије, увек била озбиљна.
if you look at my comedy, it was always serious.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мислио сам да можда желите да погледате.
i thought you might want to take a look.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Све што треба да урадите је да погледате!
all you have to do is look!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Али Езра не погледате свет на начин на Мона ради.
but ezra doesn't look at the world the way mona does.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Можете ли да погледате у торбу поново?
- sorry. - can you look in your pouch again?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Можда треба да доведем доктора да погледате ово.
we might need to get a doctor to look at this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: