Results for полудео translation from Serbian to English

Полудео си.
are you mad?

Јеси полудео ?
have you lost your mind?

'Сам полудео?
am i going mad?

Нисам полудео.
okay, look, i don't freak out.

Јеси ли полудео!
are you out of your mind?

- Ти си полудео.
she's too upset.

! Јеси ли полудео?
are you out of your fuckin' mind?

- Полудео си ? Седи !
sit down, damn it!

Денби је полудео.
denby's gone mad.

Јеси ли ти полудео?
are you mad? he was wounded.

- Јеси ли ти полудео?
you gone crazy or what?

- Мак... јеси ли полудео?
are you gone mad?

Курвин сине је полудео.
son of a bitch went berserk.

Полудео сам. Пусти ме.
i've gone completely mad, zone...

Меган , Јеси ли полудео ?
the point is that everything i did,

- Јеси ли полудео, човече?
are you fucking nuts?

Значи полудео си Шинпаћиро.
so you've gone mad, shinpachiro.

Ниси ваљда полудео, хајдемо.
do not go mad. come on, come on.

Јеси ли полудео, воле један !
you've lost your mind, moron!

-Човече, полудео си тотално.
- you done lost your damn mind.