From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Разумна ти?
you, reasonable? but you are ... you are completely frosted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нора, буди разумна.
nora, come on, be reasonable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ти си разумна жена.
you're a sensible woman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Марусја, буди разумна !
marussya, be reasonable!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Молим те, буди разумна.
please, be sensible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Разумна цена за нежење.
- thirty pence a night, in fact.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Евелин, молим те... буди разумна.
just listen! - lock him to the wheel of the car.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Била је разумна с времена на време.
- she was lucid part of the time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Имам људи који могу да се закуну да је била разумна...
i have people who will swear that she was lucid...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
То што је она поштена и разумна не објашњава 12 костура.
law -abiding and sane does not explain 12 buried skeletons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Без обзира колико скромна и разумна била та очекивања, ипак их је прилично тешко остварити.
as humble and reasonable as these expectations seem to be, they are nonetheless rather difficult to meet.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(Смех) Даугхтер ова разумна жена зна боље него очекивати равнодушним великодушност из света, зар не?
(laughs) daughter, this sensible woman knows better than to expect disinterested generosity from the world, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
