Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kako si to znao?
oh. and how did you know this?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako si to...
how did you...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
a kako si..?
- how did you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kako si to...?
- what did you do?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si to primetila?
i mean, how did you get that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a kako si to zaključio?
how do you figure that, kid?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si ti?
and how are you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
a...kako si znao?
uh,how did you know?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a kako si ti?
well, how you doing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si ti pao.
and the way you fell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si mi ti?
hey, how you doing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si ti, duŠo?
how are you feeling, honey?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a kako si ga zvao?
- what did you call him?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si to mislio da izvedeš?
- let's go.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si došao ovde?
and how did you get here?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si ti, lutko?
how are you, sweetie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si ti? stvarno?
and how are you... really?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a kako si ti, brent?
-and how are you, brent?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si njega povredio?
and how did you hurt him?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kako si to točno upoznao ovu finu gospodu?
and insulting. and just how did you meet these fine gentlemen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: