Results for a toliko lazi translation from Serbian to English

a toliko očeva.
and so many fathers.

a toliko sam obećavao.
i had so much promise.

a toliko sam radio!
nobody ever stuck up for me.

'a toliko su različite.'
'and yet so very different.'

a toliko je bio ponosan.
he was so proud.

a toliko sam se nadao!
i'd hoped for so much!

a toliko si siguran jer...?
and you're so sure because...?

a toliko dugo se lepo ponašao.
and he'd been behaving so long.

a toliko ga volim, marina.
and i love him so much, marina!

a toliko je slastičarni u cirihu.
and with all the cake shops there are in zurich...

a toliko sam se veselila izlasku!
oh, dear. and i was so looking forward to it.

joŠ. 3 mala slova, a toliko boli.
yet. three little letters, so much pain.

a toliko puta vas je poslala kući bez...
i mean, all those nights that she sent you home...

a toliko smo vina mogli da ispljujemo!
all that wine to spit around.

- a toliko je obećavalo. - ne glumim.
- the case was looking so promising.

-..a toliko novca ne mogu da ispustim.
go.

ima samo tri dana, a toliko ga ljudi voli.
only three days old, and so many people love him.

a toliko sam se namucila da bih te dobila.
if you knew the suffering i went through to have you.

a toliko drugih gostiona ima. i to dobrih.
you have to eat there even if there are other good cheap places.