Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tvoja zena i deca?
your wife and your children?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako su vam zena i sin?
how's your wife and son?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam tvoja zena, i ovo je tvoj dom, znam.
i am your wife, and this is your home, i know.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i moji zena i sin su tamo.
- also my wife and son.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li su tvoja zena i cerka stvarno u nevolji?
is your wife and daughter really in trouble?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i konacno sam provalio ko je tvoja zena i gde si je upoznao.
and i finally figured out about your wife, where you met your wife.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ben, ovo sam ja, hana, tvoja zena i ne znam gde je nasa kćerka.
ben, this is me, hannah, your wife. and i don't know where our daughter is.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
razlog zbog kojeg su moja zena i sin bili ubijeni.... je zbog mene.
the reason my wife and son were murdered... was because of me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali to ce biti poslednji zvuk koji ce cuti tvoja zena i cerka osim ako se ne priberes i ne uradis kako ti bude receno.
but that will be the last sound your wife and daughter hear unless you get hold of yourself and you do as you're told.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: