Results for aktivirala translation from Serbian to English

aktivirala je ovaj.
she tripped it here.

- nije se aktivirala.
gate's quiet.

aktivirala je bombu.
she blew herself up.

ponavljam, aktivirala se.
the warhead's alive.

da nije aktivirala alarm...
if she hadn't pulled the silent alarm, you two wouldn't be getting a time out.

kada je seo, aktivirala se.
once he sat down, it arms.

-kako si ga onda aktivirala?
- then how did you activate it?

aktivirala je požarni alarm.
well,she pulled the fire alarm... at school for a dare.

nisi aktivirala tajmer, kolet.
you never set the timer, collette.

-oba airbega su se aktivirala.
both airbags are deployed.

samo što se aktivirala! kapija?
- the gate ?

ali nikada nisi aktivirala zamku.
but you never opened your trap.

da li ga je žrtva aktivirala?
was the victim's activated?

- aktivirala sam gps na tvom telefonu.
i activate the gps tracker on your phone.

- zašto se onda aktivirala sirena?
-then why'd the alarm go off?

aktivirala sam to i trag se vratio.
i activated it, and traced it back.

nisi ti aktivirala ovaj geolok, ja sam.
no. you didn't set off the geolock, bess. i did.

- jebena dileja nije aktivirala claymore!
- dumb fuck didn't blow his claymore!

jedna se aktivirala, 8 je sa tobom.
0ne detonated, eight there.

aktivirala ga je kada je prošla kroz ogradu.
[breathing heavily] she set it off coming through the fence.