Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resetuj alarme.
reset the alarms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uključite alarme!
hit the alarms!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
-svi mrze alarme.
well, the conclusion is that everything the world hates alarms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kodovi za alarme.
the security codes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamere i alarme?
the camera and the alarms?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne gurajte sve alarme.
don't push any alarms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i kamere i alarme?
and the camera and the alarms?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vratimo se na alarme.
let's go back to alarms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-niste onesposobili alarme?
elevator. did you forget to disable the internal alarms?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaćemo alarme i kamere.
we'll have alarms and cameras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš kako da zaobiđeš alarme?
- you know how to bypass burglar alarms?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Čujem alarme u glavi.
- i'm hearing alarms in my head.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne zaboravi da podesiš alarme.
- don't forget the alarms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi imaju alarme, pištolje.
people have alarms, guns. dogs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ako radimo noću opet imaš alarme.
yeah, but if you work at night... you still got to deal with the alarms. but we don't work at night.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivirala si sve alarme na farmi.
you set off every alarm on the farm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
može li neko da ugasi te alarme?
can someone kill those alarms?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-1200 walt struje će ugasiti alarme.
1200 volt power surge will just set off the other alarms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivirali ste alarme po cijeloj zgradi.
you set alarms off all over the building.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da... raspitivao se o šemama za alarme.
yeah... he had some questions about alarm schematics.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: