Results for alpinista translation from Serbian to English

ja sam alpinista!
i'm a climber!

- ti si alpinista?
you climb?

ja nisam alpinista.
i ain't a climber, anyway.

i da je alpinista."
adam tallis... and that he climbed mountains.

- da i kakav alpinista!
- yes, and what a cliffhanger.

scapece obučen kao alpinista!
that's brilliant !

većina alpinista danas ih nosi.
most of the climbers are wearing them now.

ovde, "alpinista" radio tranzistor.
here, an "alpinist" transistor radio.

"alpinista alain audibert nestao"
#alpinist alain audibert disappears

dve male ljute? Šta, alpinista si?
what are you doing, practicing to be a st. bernard?

to je maleni gobi i on je alpinista.
it's a tiny goby and it's a rock climber.

možda nisam alpinista, ali mogu da hodam.
i may not be able to climb everest, but i can walk, okay?

jedanaest alpinista je poginulo u olujama i lavinama.
eleven climbers were killed in storms and avalanches.

prošle godine, alpinista je bio u sličnoj pećini.
last year, a climber was in a cave like this.

videla sam moju mamu zagrljenu sa scapeceom obučenim kao alpinista.
i saw my mom hugging scapece dressed as an alpine soldier.

meta je jedan od alpinista. francuz, nemac ili austrijanac.
now, the target is one of the other climbers, the frenchman, the german or the austrian.

dvojica alpinista iz države vašington prijavljeno je da su nestala...
two climbers from washington state are reported missing...

da skačem iz aviona i da sam alpinista, slali biste me na terapiju?
if i wanted to jump out of airplanes or climb mt. everest, would you be telling me to go to daredevils anonymous?

nazim kaže da jedan od alpinista ima unutrašnje krvarenje i smesta mora da ode u bolnicu.
nazim says one of the climbers has internal bleeding, and he needs to get to a hospital right away.

za većinu alpinista, osvajanje vrha je krajnji cilj. za kentona, misija tek počinje.
for most climbers, the summit is the ultimate goal... but for kenton, his mission has only just begun.