Results for autsajderi translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

autsajderi?

English

- outsiders'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

novi autsajderi?

English

in my head who are the new outsiders?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oni nisu autsajderi.

English

they aren't outsiders.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo autsajderi!

English

we're outsiders.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

najbolji tim autsajderi

English

yes, it's no secret that many of us are worried that the panthers are about to get their stockings stuffed.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

možemo biti autsajderi.

English

we could be the sleeper team.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo bili autsajderi, i ...

English

we were the outsiders, and...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislili smo da su autsajderi.

English

we thought they were outsiders.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo autsajderi, ti i ja.

English

we're outsiders, you and i.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

autsajderi ne smeju da prisustvuju.

English

no outsider please.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mogu li autsajderi da daju informaciju?

English

can outsiders get inside information?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-to nisu djeca, to su autsajderi.

English

outsiders.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

autsajderi preživljavaju do druge runde.

English

the underdogs survive to see round two.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovo su autsajderi, a ne moji ljudi.

English

! these are outsiders, not my people.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

autsajderi koji su pronašli sebe kroz umetnost.

English

they were outsiders. they found themselves through their art.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ljud sa strane,autsajderi,hladne ubice.

English

the stranieri, outsiders, stone killers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- to je moj test o romanu "autsajderi".

English

that is my essay test on the outsiders.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

dovoljno si star da shvatiš da smo ovde autsajderi.

English

you're old enough now to realise that... well, we're outsiders here.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- elena, trenutno smo i ti i ja autsajderi.

English

elena, right now, you and i are both outsiders.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

obojica smo još donekle autsajderi u ljudskom društvu.

English

in many ways, we are both still outsiders in human society.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,178,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK