Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prekratak za avijaciju.
too short for the air force.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kao za avijaciju? da.
- like for the air force?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moramo pozvati avijaciju.
we gotta call in the flyboys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okrivljujete vojnu avijaciju? ne.
so you're pointing the finger at the air force?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bukvalno je odrastao uz avijaciju.
he literally grew up with aviation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u avijaciju. danas sam potpisao.
aviation, i enlisted today.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oni ne veruju u komercijalnu avijaciju.
they don't believe in commercial aviation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vido, marco, vrati se u avijaciju.
come back to the air force, marco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću da se vratim u veliku avijaciju.
i want to return to big aviation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da pošalje avijaciju, za bombardovanje britanaca.
he has to send the air force to bomb the british.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idem u kanadu da se prijavim u avijaciju.
i'm going up to canada and join the raf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"uvek je važno uzdati se u avijaciju."
"it's almost always necessary to call the genius to the plane."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da li je istina da sada investirate u avijaciju?
is it true you're investing in aviation now?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
japanci su zavarali našu avijaciju s lažnim porukama.
the fake japanese messages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu je protest na bazi avijaciju u pensilvaniji ovog vikenda.
there's a protest at an air-force base in pennsylvania this weekend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne treba ti izviđač. imaš radar, avijaciju, satelite.
you don't need scouts - you have radar, air-recon, satellites.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donald belden, regionalni direktor ostrvskog odbora za avijaciju.
donald belden, regional director of the island aviation bureau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nazovite hjuz avijaciju i pitajte kad će vam biti gotov avion.
call hughes aircraft and try to find out when your plane's gonna be ready.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako ćemo inače da dobijemo avijaciju za mornaricu sjedinjenih država?
how else are we going to get aviation for the united states navy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, jednom sam poljubila rođaku sheenu da bi me pozvala na avijaciju 2.
yeah, i once kissed my cousin sheena to get invited onto air force two.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: