Results for avion sam za nju, tvoju malenu translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

avion sam za nju, tvoju malenu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

cuo sam za tvoju cudu .

English

i heard about your miracle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Čuo sam za tvoju garažu.

English

- well, i heard about your garage. - aah...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Čuo sam za tvoju scenu.

English

- i heard about your scene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

molio sam za tvoju majku.

English

i prayed for your mother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio sam za nju.

English

was it for her.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Čula sam za nju.

English

- i have heard about her.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

brinula sam za nju.

English

i was worried about her.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja... čuo sam za nju.

English

i, uh, have heard of it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- zabrinuta sam za nju.

English

- i'm just worried...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali vezan sam za nju.

English

but i am bound to her.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ne, ali čula sam za nju.

English

- no, but i have heard about her.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

platio sam za nju 300$.

English

i paid $300 for it five years ago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nisam. zabrinuta sam za nju.

English

- no, actually i'm worried about her.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tvoj mali dečko je poremećen, i sad ima tvoju malenu.

English

your little boyfriend is twisted, and now he's got your baby girl.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

burke. -odgovoran sam za nju.

English

- hannah, look at me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

odgovorna sam za nju dr.sweets.

English

i'm responsible for her, dr. sweets.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-radila sam za nju 20 godina.

English

i worked for her for 20 years.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a osim toga, kartu za avion sam platio čitavo bogatstvo.

English

and besides this, i paid a fortune to fly out here.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

molio sam za ovaj avion.

English

i begged for this plane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,838,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK