Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mare ...
mare...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ne mare.
they don't care
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mare?
[speaks in italian] - how about mare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mare-lora!
marie-laure!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mare imbrium.
mare imbrium.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-oni ne mare.
they don't care.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
frutti di mare.
surf and turf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, zaista mare.
not like here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-"paradiso del mare".
parizo del mar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne, to je Žan mare.
no, that's jean marais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zdravo mare, kako si?
-hi mare, how are you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali velike zverke ne mare.
# but the big shots don't care. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e, pa ove novine mare!
this newspaper does!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mare," od latinske reÈi more..
um,"mare," from the latin meaning "sea..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da imalo mare za tebe... uopšte.
that they even matter to you... at all.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali moji šefovi mare samo za gledanost.
but i've got bosses who only give a damn about nielsen ratings.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... quia et ventus et mare oboediunt ei.
... quia et ventus oboediunt mare et ei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vruća mare traži rasnog pastuva,
"mare on heat seeks ardent, successful stallion,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koji ne mare ni za život ni za slobodu.
they have no regard for life or liberty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
@ene ne mare za te stvari. -ne?
women don't bother about that sort of thing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: