Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- bate,. hang!
take it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bate palma.
high-five!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bate. sedite.
just take a seat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-iskuliraj bate.
-keep it cool man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kako si,bate?
how you doing, bro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-o aj bre bate
-oh come on man
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, bate, brate.
oh, brother, brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-timski rad bate !
-teamwork man !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo pa prošlo bate.
forgive and forget, buddy. no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pomoćnik božić bate?
grampa's little helper?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, dobro sam, bate.
yeah, i'm a'ight, bro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
turbo-šlank, bate.
slim-fast, baby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eno ti tvog velikog bate.
there's big brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajde bate, možeš ti to.
you can do it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a pogodi ti šta, bate?
hey, pal, guess what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"zar da nema božić bate?
no santa claus ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-taj model aviona, bate!
that model airplain, kid!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dođi, glupo ime božić bate.
hey, you know what? come here, santa's stupid name.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bate pomagaj da se vratim!
- dude, help me out! - what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-bate, tu leži tvoja nevinost!
man, you lost your virginity in that van.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: