From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batina
you are a god and a beating
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batina...
shellacking...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batina?
'our' asses? trust me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malo batina.
a beating.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bez batina!
no clashes!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bog i batina
you are a god and a beating
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neki od batina.
some from the beatings.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batina je bog!
rod is god!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nema više batina.
no more beatdowns.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobit ću batina.
i'll get beat up.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti malo batina?
you want a little of this?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batina ispred mozga.
the cudgel before the brain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gepekom punim batina!
an open container i won't pass.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ubiće te od batina.
yeah, 'cause he's gonna ground you till you're dead.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pa, dobio je batina.
-uh, he took a beating.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bez batina u '46-oj.
( distant machine-gun fire ) out of the sticks in '46.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batina i bič ne pomažu.
rod and lash fall unnoticed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nema više batina i mučenja?
no more beating and parading?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prvih dobrih batina, dođi!
first good stick, come here!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- odvalili su vas od batina?
- they beat the crap out of you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: