Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koji behu brojevi?
what were the numbers?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oci joj behu vatrene
her eyes were fire-bright
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
behu unezvereni, rastrojeni.
they stared, and were distracted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jao, kako behu naredbe?
oh, what are the words?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
behu to urki. (gangsteri)
"thieves and "urks" (gangsters) were members of that gang"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jednom behu 3 coveka:
(serling, off) once upon a time, there was a man named harrington,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ili behu tigar i zmaj?
or was it... the tiger and the dragon?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tada predrasude behu status quo,
back then prejudice was status quo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali behu to crne... noćne vode.
but they were black night-time waters.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"i jerusalemski graditelji behu tamo...
"and was jerusalem builded here...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pod kalpakom mu behu tekle"
"from underneath his helmet flow'd
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a njegove oči behu plamen vatre.
and his eyes were blazing fire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vrata behu otvorena, pa sam ušao.
door was open, so i just come on in.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dvoje ljudi ne behu u tolikoj ljubavi
no two people have ever been so in love
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"dve lepotice mu behu spas"... lepotice.
two butes his salvation-- butes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a pakao i smrt behu bačeni... u vatru.
and hell and death were thrown... in a fire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
behu četiri momka pobegoše sa mojom teglom.
you were four guys that ran off with my jar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi levijevi behu: girson, kat i merarije.
the sons of levi; gershom, kohath, and merari.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i mihailo i jespa i joha behu sinovi verijini;
and michael, and ispah, and joha, the sons of beriah;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"to čvor je zamršenih života koji nekad behu spojeni.
"this knot intrinsicate "of life at once untie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting