Results for besciljno translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

besciljno.

English

aimless. wanton.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

besciljno?

English

aimless? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

besciljno tumaranje.

English

aimlessly voyaging.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

# besciljno lutanje

English

aimless wandering

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

lutao sam besciljno

English

ï½♪ i was runnin' aimlessly ï½♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

besciljno luta ulicama.

English

the rogue aimlessly tramps the streets

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"da besciljno lutam.

English

"that i'm adrift.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ponekad lutam besciljno.

English

sometimes i walk aimlessly.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

besciljno ubijanje vremena?

English

aimlessly killing time?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- besciljno lutajući ulicama?

English

- just wandering the streets aimlessly?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

divno je besciljno šetati.

English

it's great to walk around freely!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ne možemo lutati besciljno.

English

we can't just wander around aimlessly.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

besciljno traganje joj neće pomoći.

English

searching aimlessly won't help her.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

osjećaš se izgubljeno i besciljno?

English

feeling lost and aimless? yeah. join the club.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da besciljno hodam gradom? - da.

English

so i just walk aimlessly around the city?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da lutam morima večno...besciljno.

English

to roam the seas eternally...without purpose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Što, vozit ćeš se uokolo besciljno?

English

what, you just gonna drive around aimlessly?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

besciljno ratovanje je zločin protiv boga.

English

indiscriminate war is a crime against god.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hodat ćeš besciljno kroz plantažu naranči?

English

you're going to walk aimlessly through an orange grove?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

onda duh napusti telo i besciljno luta u tami.

English

then the spirit leaves the body and wanders aimlessly in darkness.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,141,773 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK