Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uživaš u besplatnom letu?
hello. enjoying your free ride?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
besplatnom putovanju do mjeseca.
22 01:14:57:09 a free trip to the moon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvala na besplatnom savetu.
you might be in for a pleasant surprise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
max bi uživala u besplatnom vinu.
- and max would enjoy. the free wine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uživajte u besplatnom piću, momci.
i see councilman romano. hey, enjoy the free drinks, guys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
upravo uživate u besplatnom seksu.
you're having free sex right now. that's right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokazaću to jednom besplatnom isporukom!
no one else. i'm willing to prove it by doing it one time for free.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i uživaš u tvom besplatnom bifteku?
- and enjoy your free steak?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na besplatnom putu oko sveta virdžin galaktikom.
they're on a free virgin galactic flight around the world.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
besplatnom pivu za sve igrače, posle utakmica.
postgame pitchers of beer on the house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prošlog meseca na besplatnom aparatu u apoteci.
oh, last month at the free machines in the pharmacy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, mi 8 godina radimo na besplatnom mleku.
we're working on eight years of free milk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na svom besplatnom safariju želim da radim sve ovo.
and on my free african safari, i wanna do everything on this box.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o besplatnom piÆu koje moŽeŠ da joj srediŠ Èetvrtkom?
all about the free drinks you can get her on thursdays?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajmo se natrpat besplatnom hranom prije nego što odemo.
let's load up on free appetizers before we leave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gomila kretena koji to smatraju besplatnom ulaznicom u kabinet.
full of twats who think it's a free pass into the cabinet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a možda i zdravstveno osiguranje, sa besplatnom negom stopala.
and maybe a health plan with free foot care.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sad nije vreme za priču o besplatnom publicitetu, g. braun.
now is not the time to talk about free publicity, mr. brown.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako si toliki očajnik, imaš prva dva odlomka na besplatnom dijelu.
if you're that desperate, the first two paragraphs of the article are on the free site. you have one minute to look it up, and then if i catch you on that phone again...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako mislite da nas pridobijete sa besplatnom piletinom, skroz ste ludi!
if you think free chicken will win us over, you are completely mad!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: