Results for bezbedniji translation from Serbian to English

bezbedniji ste.
safety's on.

pa, bezbedniji.
well, safer.

- i bezbedniji.
- and safer.

svet je bezbedniji.
the world is safer because of it.

bezbedniji je sa mnom.
- lt's safer with me.

bezbedniji je, jednostavniji.
safer, easier.

- moj put je bezbedniji.
- my way is safer.

- ne, ovde je bezbedniji.
- no, it's safer here.

bićemo bezbedniji bez toga.
we might do better on our own.

bezbedniji nego sa tobom?
safer than he is with you?

- bili su bezbedniji u selu.
- it was a mistake to bring them here.

bezbedniji ste ovdje u kući.
you're safer in this house.

- Što nas je više bezbedniji smo.
- there's safety in numbers.

bezbedniji sam s tobom nego ovde.
but i'm safer with you than i am down here.

misliš da bismo bili bezbedniji?
- somehow, yes. - primitive superstition.

- mislio sam da sam ovde bezbedniji.
i just figured i'd be safer here.

- da, i svi smo bezbedniji zbog toga.
- yeah, and we're all safer for it.

bili bismo bezbedniji da se pozivaš.
we'd all be safer if you did.

ne idi, bićeš bezbedniji ovde sa mnom.
don't go you'll be safer here with me.

ali mislim da sam pronašao bezbedniji put.
but i think i've found a safer route.