Results for bio sam na poslu,i veoma sam umoran translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

bio sam na poslu,i veoma sam umoran

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

bio sam dobar na poslu, veoma uspešan.

English

i was good at my job, very successful.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio sam na poslu

English

i was at work.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Serbian

veoma sam umoran.

English

i'm very tired.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

-bio sam na poslu.

English

- hey, i got held up at work, okay?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio sam na poslu, šefe.

English

i was at work, chief.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio sam na poslu, i video sam da si povređena.

English

i was at work, as usual, and i saw that you were hurt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hania, bio sam na poslu.

English

hania, i was at work.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio sam na poslu do 23.

English

me? i was at work till 11.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ne znam, bio sam na poslu.

English

i don't know, i've been at work.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znam, izvinite, bio sam na poslu.

English

sorry, ma'am. i was still at work.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio sam umoran.

English

- i was tired.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Serbian

-bio sam umoran.

English

oh, yeah, i was just tired.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio sam na poslu da te vidim.

English

i went to see you at work.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-veoma sam umoran, gospodine molder.

English

- i am very tired, mr mulder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio sam umoran, kapetane.

English

i was tired, captain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bila sam na poslu. i svi su znali.

English

i've just been into work.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

draga... bio sam umoran.

English

look, darling ... i was tired.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-i veoma sam napaljena.

English

no, he is not!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- bila sam na poslu i na pauzi uradila sam test trudnoće.

English

- what? - i was at work and on my break and i took a home pregnancy test from aisle 11.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i ... i ... veoma sam napet ...

English

and i... and i... and i got very tense...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,739,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK