Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biti.
to. be.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
biti!
a bee!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...biti!
be.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"biti..."
"to... to be..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
biti tu.
to be there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... može biti.
every day.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mora biti.
- you must be.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
biti crnac.
being colored.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
biti homic?
what? being gay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- biti prijatelji.
- be all friendly.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- biti popularan?
being popular?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekao si da je karnmor dobro zastupljen.
~ you were saying you thought carnmore was well supported. ~ mmm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas je budizam zastupljen na svakom kontinentu.
today, buddhists are found on every continent on earth.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji od sedam smrtnih grehova nije ovde zastupljen?
which of the seven deadly sins are not represented here?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'morgan stanley' je bio malo manje zastupljen.
morgan stanley was a little less of that... uh...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovalni oblik zastupljen je u skoro cijeloj prirodi.
so the dome shape is included in almost all of nature.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gospodinov je zastupljen sa svojom pričom "preokrenut mesec".
gospodinov is represented with his story "all turned moon".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
svaki piksel na koji senzor je zastupljen od p... dopirani mos kondenzator.
each pixel on that sensor is represented by a p-doped mos capacitor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
polni odnos sa životinjama je tabu koji je bogato zastupljen u njihovoj mitologiji.
and having sex with animals was one of those taboos that got kind of richly worked out in their mythology.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
liberalni savez nije zastupljen u vladi, koju uglavnom čine članovi Đukanovićeve stranke.
the liberal alliance is not represented in the government, which is dominated by members of djukanovic's party.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: