Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onda blokiramo.
- then we block.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blokiramo kamion.
blocking the truck.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blokiramo puteve?
block the roads?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ih sve blokiramo...
- so if we block all those...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kažemo ne i blokiramo.
we're saying no and we're blocking.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi blokiramo i mi rušimo.
we block and we tackle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba da blokiramo točkove!
we need to block those wheels!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
„ne nameravamo da blokiramo rs.
"we don't intend to block rs.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- zašto ne blokiramo stepenice?
this way, we can still get to the plumbing. why don't we just board up the stairway?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i dalje blokiramo i rušimo.
we still block and tackle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ovo ne blokiramo,gotovo je.
- if we don't block this, it's over.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i da blokiramo pogled svima?
- and block everybody's view?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naređeno je da blokiramo sve ulaze.
lieutenant says seal them off.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fiksni prerežemo, a mobilni blokiramo.
landlines cut, cell signals jammed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- naravno. hoćemo blokiramo te nerve.
we want those nerves blocked.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako uspemo da blokiramo prolaz, biće lako.
if we can block the pass, it'll be easy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brzo! pronađi nešto da blokiramo vrata.
quick, get us something to block...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronašli smo kako da im ovdje blokiramo signal.
you see, we found the one way to block their signal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je blokiramo, gotov je, je l' tako?
if we block it off, we've got him caged in, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blokiramo se ne možemo čak ni odgovoriti na pitanje.
we're getting locked out and we can't even answer the question.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: