Results for bombardiranja translation from Serbian to English

- zbog bombardiranja.
- because of the bombing.

crna kiša, od bombardiranja...
black rain, from the bombing.

- sklanjam se od bombardiranja.
- hiding from the bombing.

bill stoji iza tih bombardiranja.
bill was behind those bombings.

domovinskog odgovara na sva bombardiranja.
homeland responds to all bombings.

zavisi, koliko je bilo bombardiranja.
depends on how much bombing...

- bio je s njom tijekom bombardiranja .
- he was with her during the bombing.

bombardiranja, nerede, ubijanje crnaca?
bombin', rioting', sniping', shootin' the blacks?

i zovi mornaricu zbog bombardiranja kopna.
and get me the navy for some offshore bombardment.

nije lijepu ustati usred noći... zbog bombardiranja.
yeah, and it's no cinch getting up in the middle of the night... for the 2:00 bombing.

poput bombardiranja varšave ili invazije na francusku.
like bombing warsaw or invading france.

Žena mi je poginula za vrijeme njemačkog bombardiranja 1941.
my wife died in a german air raid in 1941.

maknite se od bombardiranja, od rata. pođite u inozemstvo.
get awayfrom this bombing, awayfrom the war.

100 donovih šala o brianu sjećaš se bombardiranja londona?
what was it like during the blitz?

odveo ih je u bois jacques i pazio na njih za bombardiranja.
led them in bois jacques, held them together when they were shelled in the woods.

gle, već znam da vampiri stoje iza bombardiranja tvornica istinske krvi.
look, i already know vampires are behind the tru blood factory bombings.

tako je izbrisano sve dokaze koja bi mogla vezati keeler ovih bombardiranja.
so he erased all the evidence that could tie keeler to these bombings.

nakon 20 uzastopnih dana bombardiranja neće pronaći ni travu ni grančice na njemu.
after 20 straight days of bombing you won't find a blade of grass or a twig on it.

u vrijeme bombardiranja, malik je bio zaposlen kao vozač isporuke kamiona za izvor voća.
at the time of the bombing, malik was employed as a delivery truck driver for wellspring fruit.

-Želite da budu u opasnosti od pljačke, silovanja ili bombardiranja molotovljevim koktelima?
you want them to be in danger of being mugged and raped and bombed?